йоктараш

йоктараш

-ем

1. лить; наливать, налить, заставлять течь что-н. жидкое

Вӱдым йоктараш лить воду.

Корий самовар гыч вӱдым йоктарышат, аважым йӱктыш, вара шке вакшышкыже уэш возо. [/i]К. Березин.[/i] Григорий налил воду из самовара, напоил мать, затем снова лёг на свою постель.

2. лить, проливать, пролить (кровь, пот и т. п.)

Чын, ме фронтышто шуко вӱрым йоктарышна. [/i]А. Эрыкан.[/i] Правда, мы пролили на фронте много крови.

3. сыпать, просыпать, рассыпать, осыпать (листья, цветы, сыпучее)

Шольым, тиде ломберна пеледышлажым йоктара. [/i]А. Бик.[/i] Братишка, это наша черёмуха осыпает цветы.

4. перен. лить (свет, тепло)

Лампын тарелкыже, шинчам йымыктен, ош волгыдым йоктара. [/i]С. Чавайн.[/i] Ослепляя глаза, льётся белый свет от абажура лампы.

Шошым чевер кече, ласка шокшыжым йоктарен, куралшын кумылжым нӧлта. [/i]М. Шкетан.[/i] Весной красное солнышко льёт тепло, поднимает настроение пахаря.

5. перен. лить, течь (о речи, мелодии)

Кугыза чал пондашыжым веле ниялта, йомак почеш йомакым вӱдла йоктара. [/i]К. Васин.[/i] Старик только поглаживает свою Седую бороду, льёт, как воду, сказку за сказкой.

Тудо (Васлий) мутланаш тӱҥалеш гын, мутым вӱдла йоктара. [/i]Я. Элексейн.[/i] Если Васлий начнёт говорить, то его слова текут, как вода.

Составные глаголы:

– йоктарен каяш

– йоктарен колташ

– йоктарен кондаш

– йоктарен налаш

– йоктарен пытараш